"Das Ich ablegen"
BZ-INTERVIEW mit Jutta Tränkle / Ihr Film über die Elzacher Fasnet wird nun in Berlin gezeigt.
ELZACH/BERLIN. Am kommenden Freitag, 15. Februar, wird in Berlin im Kunst Lager Haas der Dokumentarfilm "Hinter der Maske" von Jutta Tränkle gezeigt. Sein Thema: Die Fastnacht im sardinischen Mamoiada und –-vor allem – in Elzach. Mit Jutta Tränkle sprach BZ-Redakteur Bernd Fackler.
BZ: Vor zwei Jahren wurde der Film unter dem Titel "Mummenschanz" als Premiere bereits in Elzach gezeigt. Jetzt als leicht gekürzte und veränderte Version in Berlin. Weshalb ?Tränkle: Der Film sollte "internationaler" werden, um so auf überregionalen und sogar außereuropäischen Festivals zu laufen. Was er dann ja auch tat. Nicht jedes Detail, was für Schwarzwälder interessant ist, wird auch von außen ...